standing by his engine, this might be John Williams
Born 1841 in Penrhyn. Recorded as driver in 1881 thereafter ('91, '01 & '11) as stationary engine fireman or attendant.
He might possibly be the driver in this photo of Taliesin at Duffws in 1876. See here for full photo